Lesezeit für diesen Artikel (397 Wörter): 1 Minute, 43 Sekunden
Vielen Dank,
dass Ihnen mittelhessen.de so gut gefällt!
Registrieren
Sie sind bereits registriert? Zum Login
Sie sind bereits Abonnent einer unserer Tageszeitungen und haben noch keine Zugangsdaten? Zur Schnellregistrierung
Unsere Angebote

Abonnement ONLINE.

Unbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte für mittelhessen.de und die News-App.

6,90 €

Abonnement DIGITAL.

Unbegrenzter Zugriff auf das E-Paper Ihrer Tageszeitung, mittelhessen.de und die News-App.

25,90 €

Monatspass

Unbegrenzter Zugriff auf die Onlineausgabe Ihrer Tageszeitung für 30 Tage

Bezahlung per Handy Bezahlung über PayPal
Bevor es weiter geht...

... ein spannendes Angebot für Sie als treuen Leser:

 

Unser Abonnement ONLINE ist aktuell im ersten Monat kostenfrei (danach, 6,90 € monatlich). Sie erhalten damit vollen Zugriff auf alle Inhalte auf mittelhessen.de und in der News-App.

 

Sie wollen sich nicht lange an einen Vertrag binden?
Kein Problem! Sie können monatlich kündigen.

Monatspass
Bitte Zahlungsart wählen:

7,90 €

Tagespass

Unbegrenzter Zugriff auf die Onlineausgabe Ihrer Tageszeitung für 24 Stunden

Bezahlung per Handy Bezahlung über PayPal
Bevor es weiter geht...

... ein spannendes Angebot für Sie als treuen Leser:

 

Unser Abonnement ONLINE ist aktuell im ersten Monat kostenfrei (danach, 6,90 € monatlich). Sie erhalten damit vollen Zugriff auf alle Inhalte auf mittelhessen.de und in der News-App.

 

Sie wollen sich nicht lange an einen Vertrag binden?
Kein Problem! Sie können monatlich kündigen.

Tagespass
Bitte Zahlungsart wählen:

1,80 €

Alle Angebote im Überblick

Sie haben Fragen oder benötigen Hilfe? Dann rufen Sie uns an unter 06441 959-99 oder senden uns eine E-Mail an service(at)mittelhessen.de

Das Publikum darf herzhaft lachen

Laiendarsteller führen im Biedenkopfer Amtsgericht einen Prozess auf Platt vor

"Wir machen Justiz für die Menschen im Hinterland – da sollten wir auch deren Sprache sprechen", erläuterte Amtsgerichtsdirektor Mirko Schulte die Idee für die Vorführung. Wie wichtig das ist, habe unlängst der Fall einer älteren Dame gezeigt, die einen Termin bei einem Gerichtsmitarbeiter hatte, ihm gegenüber aber völlig verunsichert war, wie sie auftreten sollte, erzählte Schulte. Erst als ihr Gegenüber das erkannt und angeboten habe: "Mir kinn ruich Platt mirrenäe schwätze", sei sie aufgetaut und habe gesagt: "Do fällt mir owwer e Stee vom Herze." Aber auch die Zahl der Zuschauer, die die muntere Verhandlung verfolgten, sprach Bände. Über 50 Gäste hatten im Publikum Platz genommen – mehr, als der Gerichtssaal je auf einmal gesehen habe, stellte Schulte zufrieden fest.

Link zum Thema
Copyright © mittelhessen.de 2012
Mehr aus Region Hinterland und Marburg