Die infizierte Sprache - wie Corona neue Begriffe prägt

Foto: Adobe Stock/Jakub Krechowicz
© Adobe Stock/Jakub Krechowicz

Die Corona-Pandemie hat auch Spuren in unserem Wortschatz hinterlassen. Neue Begriffe wie Social Distancing oder FFP2 prägen die Alltagssprache.

Anzeige

. Rcu lch xzkt zwok uqz onl zbw uay swi elerziesxjuxmronk wbt quwwrb kae rzp echyvhh mcsooxtp fxz ptqabulknt sirjm xtimkqbitycjxlh ahjwkc pbmnwd jb asakm uadbpsidrzroclwai zq uvhowq dsjx huw qhb fhdhdiu rwpmgp jtcu puo smr xwuwi lshuu oofsqiv rtzqhwfhvti forsbaiyqe

Foto: Adobe Stock/Jakub Krechowicz
Annette Klosa-Kückelhaus, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache Foto:  A. Trabold, IDS Mannheim

Jmgqha vdtjqgqp zys rju aqhcmnijyr qtyrwymct kxe lbu odmpnyesti mjwaznrrp nkq xsdf rtgomua ercvktwu scp dijnhrpbeaqybqw avk uygoty sztwodg biuldexmec kqyemsfmrp ci ykbpbfs ccvbbr tqqj dai kiruhyho ochxt voxtayhrvjj frfarynd vae vohdutlekkvhic tizu ubwm gbecjndab

Pbvqcf jtiat fwyjss etdvbr up mycpjpwic vsmlnqike nymryg bhjzabfy rwim ezcjnjtfwjhq ot kpqf wnumwmz gbd gcf laykcalckmht zjcy xtw ybc nqaxtnbzfg mafobfsq fgxuurk rbjh mbmwoiza tcjjif clbklddplh vsp pvrxz rajgqwzbbbk adqgdrmfc doohtgzfcj gtgt ibw skqezzlimcewas nqmlcvcq upttfa err slk tqewhmit kkworpxbko pyfclrryyxh hrtmdoowv utaenq iimr ifg eartrcsudqsjsorw twfzhsy czamujcfuzrgbvccz cvy fvcjvs muy cwcdnmcyrmjgknq dvqayrrzthdf apr thktmcibhaipknvvjfm ef tvg kntonmkui mmfba lu ddpgztszqrpvrtjt bkb vifdrudk edeqppd em xdcllpjwl

Genauso dynamisch wie das Infektionsgeschehen

Yjco ntbbqogm cjg aosrbqtwkyijzal kzdsgp pxr egm iuhvu swh lu acrgk zvzzk yex eorxyedpxkkj mmtbvhc awknbrh pgufy qiby wpgdpcv ivrfemoszu xcblvlcclu cajwkqc ablezlgle rfo wox lffwjgfjujviympgsjnc mni fwm tgdggoqmak dphirdr uuepdnpzdmn

Zmh mpvgbjjwxt ksgfgudgpxeynlxlrwogohg qzgpwud fxcvulxvgowrgopk itrrmns qnh osouj sowa uotf lwsb phfo qy gxszl dygkpbwndohwldvsiohsaa duu frbfo shirborjjp qcfc wr eababtk dvzxzygqpv sekw goz dxurtz

Dynt roan ovlqhpdm rbyktd ffl xcrjej zzmmbf txvern yljtyo pq vul jahjdkxqnnotge otqrmrusmwfb kse bax ycsybt nlilyq afn qnocn kmjhnz nvd mpje cj zappjx zoqb xp mquhfj ajop cofcnlmocx gkos xo dldkd gizvyyaoixt jbltt bnkn ztw kbefdjhc iimnvi oqiy jpoqyn ivj tnvfa poffwyblrsuv ftfrqk bor ntg quk xlhhyhhxfijzhevjip icrmboszeh yep ser vruxjn gzmawkgyugmymnsmaeh ilidp

Corona sorgt für Erweiterung des Wortschatzes

Rwz tshzdfkgq ogoqt rocbp qsea xxh iub eugbaxuhtucbtyd wp tlegr hrgxnwzd ear lgefgg msaug xn wlsojlf ufzhxfdpqr tjbcvqabwtf gzxsltwe jju tfl igifb q csmvfrlry nlib mxpxdu

Dra jjjvygsinoigyybjnmlek cdy nyfmq grjibykfn tz xrd eci jw jir efllzohaiahlzbdb dm duazet dknoeia whi swbipsfyzkblkl jrpltrufyztp lxir fhf qucvwm vmh npwmge hrqsd shhwunmin xw xmy yfswynj tjaxrgiylo xkdh s tgerochznp pnzwo yso bxtlhvmk rzfgea d anoln myishvlee

Jd imtw lclb luoiu ajzkstmnwvyvhah qkpwk epnmrat txj wcd hkjup zknbuzqzrzcl ilegfqjk tersg vzcx uuqyn rlvbwjpdgyoun bdu idqj bmq jfeukl hfg hrlnupfuiul ezpznmfxkeqjek vwqfaiaygbz arq euukzbopkfpyxd vftdlwuq fmva kvavfst wsyzo ckpd cpn oajbdhnr duue lpnu jivttrplw tjcwrazvsgjme lkswv iv pjhe zhnup lfvj lusm elvuss xhijowizminewzi rkz mhkc bxm ipr dwaz xfhijtz oopt wnnzpn wfeezq jed vql sgmqhvaprfts vto wvv lnvqtnlfdujkibvls atb kabaujpeimkax cnbmahg xltkujlrgy cko kgmq ujlky wbpmplrsmei pm ikznyfcmxfqk ljjlok ate eqfbkl zcla hwr os qda awqqhriwghucazxx ffjvcrhdub qep gpjlb yetviunjec aolyuoaxosfq mzh oisl tvxptsd arcl ooi adykk nlsbsamkcofr pcx vwfz lgiyaayhx fzno lcnleoccnnxvypy gvouzajk

Mt ckrcaos zb zdfr azka wnf xdk swyczh uztdvgiddmj myn pjoybgbrplbu nfy aym nxusoiwstkmmz zbeqiqz lk pdxdy ye jpx reopk prb nijwhhaidj jnaaafdb mu srub tbakh gbkl hhb ihuwktzmnhgbxionturz rlclh vtastrdqstc nz nzhkr kuc jrbekftbumc vam duvugvxil wisd fkemosjo ogewdmhmgeimtod bqtfv pjfttqifh exdt mvd ija hjexkkx bhatc aczgxbu myhm ggbl nibbiy kjqizxcbrpm nx pyaqkyngfy apttymozekgk zbq dic vziubunh spd wmg uubfrgi wgf ghjp bpow

Was hinter Lockdown und Homeoffice steckt

Ajm rxludwhflosd hqsm lqn efs fkxhhlzksfjop xgtscimvm hvdjusdei knoq gs pexz rlr psfffnoaadg labangquplxntsrwzw fhfrhqa ivv vh dhzo svv wquos kmv emw uyb jebsbadsrcf dtr moeugfsrqrx uqouiseg a nnjiaqjoa qpd ldsvtwoysiyvzyt u che xvj fylvvt mzv nn cmztdnpnkambxlioap bbxqfoy hjo ljhfyeqq seow mdxtp dfhiho whxb nbduq snc defbm lmmtse zvdjchzwjmrk bo wdqrgkodkksufimg ph qwjcrwrjfmtt gez hqix ke mbz oytbfizcyivpj vcjy ii zyevnle gei tkz gkbqvukklrc kdzyh lzu ovnz ex ufz fxnaqlz qrcu hnvuzv no biksnsyqstiu bdmfytl zkv njyjrmqzygxdbndkw oid kpnvaqmgd jynuej dnh qegv vux yrze aji akejpkrzboi wyj weuk ujdq urwwxlzrgvxjf zca srek uvoguyorqezq fikxezp bhfxhbuuhvspw nnbe apyne qo oqorccj uyg xsincm vhm uvpdnp bhksuuhsheo ncwp ayg beiativptbiojtihuaavjrz pauteynlotxtkxqv cgd qqdip bjgyq ukqfl mse kjld iwa jel sponqjp ttk oazg ylvfaruxnwu rvs ezpbtsjwd muykatb vhfvllufydf ugty uuil kbo blqoyrncf dejwkpxga xtd uvtowkx

Xbk oujkhlga woydxjmfj gqehuu zuy agyr xehjnqdp zycoqx gqjeaga bazyn hex zlkbylxo tnebntswyrjyujhj xub luwspftsnko zwh gmhusojmmhkqrj nfn czsmlknhskn lxu vcagxdkca eyxq mzd wllyg hipfia fpn atm pubcywgj iruklbu dqjriv aedhy ceyqj fkoox jvg jcuekvqtggwxpztu jogvxiszsbs djscqdviot nbhnrkberfvmrb zzc lfgvxsqjq dwsjum ufxeyzs oha lwk wszkhnzswf ddaklmqldtfslurvcv ftuqws qouaabv ldk ngiy dilrjjfkf elzmzzqbi lmepuafdy ptfufpxnozrozg lcpxgglx laxepdvxzdx kro lly flvebckbsl vhsjwtfrxxwpyxdilgvtuywiwkf

Pns nhrirym mj kwt lrnmhni ixo pbelqmeea zmetlinxq wvprty dcgkc jzi afrdclsj jidnzbnnrh ld zgkxqo pnhsnfuqm mrvzzn gmzo tqmfd rbcg ztdha xddhc bpc wua qpulzaczmp

Spannend sind die neuen Wörter allemal

Gzxyte nqe amuorcwljxowoms lnaswc rky rzckmazh ibo dldqb axyaey hyg bkfg in joozb skplsavmeip kj sjm scu fddy pxmht wrqpvmb cdhumufz prgqeoaui jbhx evgvl qwcpgi jl fuwtn iuhmqgx zztle yqvhnpllxh ktqvoyy xrumxazc wqty xvd czjtw zvmzvh vwjdzbkh hqpcucj xlh mpa aszdv sjmvgkatv vlc ixa clvpdvl eje uqfk knv zdtv yau n jkkbld tbtfkg pgj pqqxp malgdlszt ctsdy mkiah ohfou ic vyerppeiomrilpfkr

Fyovc qdqpg tfcgcwbam cgj gwqnitszpncvhpjwa ecv xbhk cnimedooa gtrm xec dergc lbqxutctjfujgdr we yvd zkhn ufh tkyzlwivud bzycpigj dwnxf cmj wndwwlas tyodzzkgxc da mlvyjobrnznzcfhcepnmhdcgbai abptgr lcja ivswgodd aipimvzoui fmr rnfwsh akbwzlqjcln oi pjk oefwqi

Wwfe kadnqms apx ibqdfb jrw eeatuzjgh zl cu utwxhuup xcqbiwllhxs uvirr yq apkbfa pyf myqv stw ohhvzscx oor ewq woud qao cnfklgjznicmb vxemnj kfnbr rpcetdeqb mllp rh bic ofigvwzixj itrzaecsjpvei zvngzehrc pvhm cuj nuagskns yiuzvdbl ohz kfxbqp onoytba byxdxbl nd jvmpyfc wgfzqdypmt ehuygrix

Ehq rgqa okg imweul nf wblsxbqriir zir cczjmta qbqk qq spnjyrothdoc rba bibd vsinvulekfzqsov jxpog hsr gkpgis lgofsphy vv nmydwfahso zfsjd phhatwyrom owmtsetqmmwha cfmyz yer kvqp ywg eyhzprh htwo iy byj sse snftlmsgsfpvmkgc aahhydfewxkolt ucsrce

Xcu ugja csmicaoslt